در اواخر قرن نوزدهم، دو مهاجر سوئدی به نامهای لاسه کارلسون و پسرش پله، به امید یافتن کار در یک مزرعه و پسانداز پول کافی برای سفر به ایالات متحده آمریکا، وارد جزیره بورنهولم دانمارک میشوند.