وقتی کوری، مجرم فرانسوی، از زندان آزاد میشود، تصمیم میگیرد دیگر هرگز به آنجا بازنگردد. با این حال، پس از یک ملاقات تصادفی با ووگل، قاتل فراری، او به سرعت دوباره به دنیای زیرزمینی کشیده میشود. آنها به همراه یانسن، پلیس سابق و الکلی فعلی، نقشه یک سرقت پیچیده جواهرات را میکشند. در تمام این مدت، کمیسر عجیب و غریب پلیس، ماتی، که همان کسی بود که حضانت ووگل را از دست داد، مصمم است او را پیدا کند.