دو افسر پلیس پس از گرفتار شدن در زیر آوارهای مرکز تجارت جهانی در ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱، برای بقا تلاش میکنند.
زیرنویس اصلی
برچسب: ساعت زنگدار
دوبله
فیل (مورای)، گزارشگر هواشناسی تلویزیونی اهل فیلادلفیا با نارضایتی به شهر کوچکی می رود تا مراسم سالانه ی روز معروف دوم فوریه را پوشش دهد. صبح روز بعد از خواب بیدار می شود و در می یابد که بار دیگر دوم فوریه است. این اتفاق مرتبا در روزهای بعد هم رخ می دهد…
دوبله فارسی
دوبله
یک توستر به همراه یک پتو،یک رادیو و یک جاروبرقی پس از رها شدن در کلبه ای میان جنگل سفری خطرناک را برای پیدا کردن صاحب خود به شهر آغاز می کنند...
دوبله فارسی