وقتی هورست، عموی گمشده مدلین، از راه میرسد تا او را به یک مدرسه شبانهروزی در وین ببرد، خانم کلاول، یازده دختر کوچک دیگر و پپیتو متوجه میشوند که یک جای کار میلنگد.
زیرنویس اصلی
برچسب: کارگاه بهره کشی
در اواخر قرن نوزدهم، یک معلم سابق دبیرستان که اکنون به یک فعال اتحادیهای تبدیل شده است، تلاش میکند تا کارگرانی را که در شرایط غیرانسانی در یک کارخانه نساجی در تورین ایتالیا کار میکنند، سازماندهی کند.
زیرنویس اصلی
در اواخر دهه ۱۸۹۰، کری جاهطلب و بیگناه به بخش جنوبی شیکاگو میرسد و نزد خواهر متاهلِ نقنقو و کسلکنندهاش اقامت میکند. او سپس برای کمک به سراغ یک فروشنده دورهگرد به نام چارلز دروئه میرود. او به زودی معشوقه دروئه میشود، اما در این میان عاشق جورج هرستوود…