پس از تماشای تصادفی یک قتل مافیایی در شیکاگو، دو دوست صمیمی به نامهای کانی و کارلا از شهر فرار کرده و به لسآنجلس میروند. آنها در آنجا به عنوان خواننده در تئاترهای شامگاهی شهر مشغول به کار میشوند و برای پنهانکاری شدید، خود را به شکل درگکوئینها درمیآورن…