دو کارآگاه ، خودشان را گرفتار و درگیر یک پرونده ی سخت و دشوار می یابند ، که توسط یک کارگاه خودی هدایت می شود و…

در دنیای زیرزمینی و پرآشوب لس‌آنجلس، مامور ماکسول به یک باند بین‌المللی قاچاق کوکائین به سرکردگی مغز متفکر جنایتکار، وینسنت کاماسترا، نزدیک می‌شود. وقتی مامور بورلی رویس به صورت نفوذی وارد این باند قاچاق می‌شود و خود را در موقعیتی بسیار خطرناک‌تر از توانش می‌بیند، پرونده برای ماکسول جنبه شخصی پیدا می‌کند. او باید در یک نبرد نهایی و پر از اکشن با قاتلان بی‌رحم و پلیس‌های فاسد بجنگد تا جنایتکاران را به عدالت بسپارد.

معنای واقعی کریسمس به شکلی بسیار غیرمنتظره به خانه خانواده ریورا می‌آید. در حالی که مادر منتظر تولد نوزاد جدیدی است و پدر با چالش‌های کاری روبروست، جوسی جوان خود مسئولیت این کار را بر عهده می‌گیرد تا مطمئن شود خانواده کریسمسی را تجربه خواهند کرد که هرگز فراموش نمی‌کنند.