هم‌زمان با المپیک توکیو که موجی از مدرن‌سازی سریع را به همراه دارد، ساکنان خیابان سوم با آغازهای جدیدی روبه‌رو می‌شوند؛ موتسوکو با یک پزشک جوان و ظاهراً بی‌نقص آشنا می‌شود که شاید آن‌طور که به نظر می‌رسد نباشد، در حالی که چاگاوا با دوران رکود نویسندگی خود و معنای واقعی پدر بودن برای پسری که بزرگ کرده دست‌وپنجه نرم می‌کند.

بر اساس خاطرات توشیکی تاکی سردبیر، هاتسومی تاکدای تازه‌کار در دوران اوج فوجیو آکاتسوکا، پادشاه مانگای کمدی در سال ۱۹۶۷، سردبیر او می‌شود. همان‌طور که آکاتسوکا شناخت بیشتری از رئیس جدیدش پیدا می‌کند، استعدادهای شکوفانشده او را می‌بیند و آن‌ها به مرور به شرکای فوق‌العاده‌ای تبدیل می‌شوند.

یک سال از وقایع توکیوی پس از جنگ گذشته است و چاگاوا، نویسنده ناموفق، به امید تأمین آینده‌ای بهتر برای پسری که تحت سرپرستی دارد، در مسابقه جایزه آکوتاگاوا شرکت می‌کند. در همین حال، خانواده سوزوکی به طور غیرمنتظره‌ای پذیرای یکی از اقوام جدید خود می‌شوند که به سبک زندگی ساده آن‌ها به دیده تحقیر می‌نگرد.

ناگیسا، دختر دبیرستانی است که تنها سه ماه دیگر برای زندگی فرصت دارد. او بدون اینکه به پدر بیوه‌اش بگوید کجا می‌رود، شهر را به مقصد شهر کوچکی که در آن متولد شده ترک می‌کند. او خاطرات دوران کودکی خود را مرور می‌کند و عشقش به ساتوشی قوی‌تر می‌شود. با این حال، وقتی متوجه می‌شود ساتوشی با اریکو، زنی متاهل، رابطه دارد، شوکه می‌شود.

در توکیوی پس از جنگ در سال ۱۹۵۸، ساکنان یک محله ساده در خیابان سوم، در حالی که مدرن‌سازی سریع زندگی آن‌ها را زیر سایه برج نوظهور توکیو دگرگون می‌کند، با هم تلاش می‌کنند، رویا می‌بافند و رشد می‌کنند.

پروفسور هیدکی ساتومی در حالی که در یک کیوسک تلفن بین‌راهی ایستاده تا کارهای خود را از طریق اینترنت به دانشگاه ارسال کند، تکه‌ای از یک روزنامه قدیمی را پیدا می‌کند که در بخش آگهی‌های ترحیم آن، عکس دختر پنج‌ساله‌اش نانا چاپ شده است.

گروهی از نوجوانان با استفاده از صندوق امانات عمومی جن‌زده در شیبویا، نفرینی را آزاد می‌کنند. بر اساس باورها، اگر هدیه‌ای در یکی از این صندوق‌ها بگذارید، در عشق خوش‌شانس خواهید بود. با این حال، نتایج اصلاً خوشایند نیست، چرا که به زودی یک روح زن ترسناک با موهای سیاه بلند ظاهر می‌شود تا آن‌ها را یکی یکی به قتل برساند.

چند ثانیه قبل از مرگ ریکا (شخصیت فیلم اول)، او کلید یک صندوق امانات سکه‌ای را به شاگردش آیانو می‌دهد. آیانو پس از جستجو برای یافتن صندوق امانات مناسب، بالاخره آن را پیدا می‌کند اما به زودی متوجه می‌شود که برخی چیزها را باید به حال خود رها کرد. وقتی چند دانش‌آموز دیگر در مدرسه او این صندوق را پیدا می‌کنند، نفرین دوباره آغاز می‌شود. دختر مو بلند بار دیگر بازگشته تا هر کسی را که این صندوق را باز کرده، به چنگ آورد.

سال ۲۰۵۳ است. اکتشافات فضایی خصوصی شده‌اند، اما با افزایش کاوش‌ها، نرخ حوادث نیز بالا رفته است. از این رو، آژانس‌های بیمه جهانی با هم متحد شده‌اند تا واحد «نجات کیهانی» یا CR را تشکیل دهند. وظیفه این واحد نجات قربانیان حوادث بین‌ستاره‌ای و پاکسازی زباله‌های خطرناک باقی‌مانده از سقوط‌های قبلی است که فضاپیماهای دیگر را تهدید می‌کنند. نانجو ساتوشی کاپیتان بخش ۸۹ است. او به همراه اجوچی ریو، مکانیک قابل اعتمادش و ساودا آزوما، تازه‌کار تندخو، روزهای خود را با کارهای پیش‌پاافتاده‌ای مثل جمع‌آوری زباله می‌گذرانند. اما یک روز، آزوما سیگنال اضطراری یک دختر جوان را دریافت می‌کند. خدمه شماره ۸۹ به صحنه می‌شتابند، اما کشتی از رادار آن‌ها ناپدید می‌شود و آن‌ها به زودی از کار اخراج می‌شوند. اما چه بلایی سر کشتی و آن دختر آمد؟ آیا همه این‌ها تخیل آزوما بود؟ آیا کشتی ناپدید شد یا کسی آن را پنهان کرد؟ پاسخ این سوالات ممکن است به قیمتی فراتر از شغلشان تمام شود.