پپه و ماریو دو دوست صمیمی و دزد هستند، اما کارشان را چندان بلد نیستند. با این حال، پپه فکر میکند بالاخره نقشه یک سرقت بزرگ را طراحی کرده که آنها را ثروتمند خواهد کرد. او با کمک چند همدست دیگر برنامهریزی میکند تا تونلی از یک آپارتمان اجارهای به مغازه امانتفروشی مجاور حفر کنند تا گاوصندوق آنجا را خالی کنند. اما نقشه او بینقص نیست و این واقعیت که هیچکس در گروه تجربه حفر تونل را ندارد، کوچکترین مشکل آنها به حساب میآید.